표준국어대사전에서 단어를 찾으면 뜻풀이 앞뒤에 ^, -, 【 】, → 같은 기호가 붙어 나옵니다. 이 기호를 모르면 띄어쓰기나 표준어 여부를 잘못 읽기 쉽습니다. 특히 사전에 올라 있다고 모두 표준어가 아닙니다. 흔히 쓰는 비표준어도 함께 실려 있습니다.
표준국어대사전 표제어 기호 — ^ 와 - 는 뜻이 다릅니다
표준국어대사전에서 띄어쓰기를 확인할 때 가장 많이 헷갈리는 것이 표제어에 붙은 기호입니다. 일러두기의 '사전에 쓰인 기호 및 약어'를 기준으로 정리하면 이렇습니다.
| 기호 | 뜻 |
|---|---|
| ^ | 띄어 쓰는 것이 원칙이나 붙여 써도 되는 전문어·고유 명사 예) 성격^묘사 |
| ^ 없이 띄어 씀 | 항상 띄어 써야 하는 말 |
| - (붙임표) | 복합어의 구성 경계 예) 큰-아버지, 첫-눈 → 실제로는 붙여 씀 |
| 앞이나 뒤의 - | 접사·어미처럼 다른 말에 붙어야 하는 말 예) 햇-, -는데 |
| ㆍ | 묶어 제시하는 명사가 이어진 말 예) 주거ㆍ신체^수색죄 |
| 표기 | 로마자·숫자로 쓰는 말도 한글로 올림 예) 시디(CD) |
'큰-아버지'를 보고 '큰 아버지'로 띄어 쓰는 실수가 흔합니다. 붙임표는 단어가 어떻게 만들어졌는지 보여 주는 분석 표시일 뿐, 띄어쓰기 표시가 아닙니다. 구성 성분이 여럿이면 가장 나중에 결합한 자리에 한 번만 붙이고, 음절로 나눌 수 없는 복합어에는 붙이지 않습니다.
^ 기호는 반대로 '띄어 쓰는 게 원칙'이라는 정보입니다. 원칙대로라면 띄어 쓰고, 붙여 써도 틀린 것은 아닙니다.
'-거리다, -대다, -하다' 등이 붙은 파생어는 따로 큰 표제어로 세우지 않고 원래 말 바로 아래에 부표제어로 붙어 있는 경우가 많습니다. '○○하다'를 찾을 때는 어근 항목의 '인접 어휘' 아래도 함께 보세요.
표준국어대사전 비표준어 표시와 → 기호
표준국어대사전은 표준어만 싣는 사전이 아닙니다. 일러두기의 수록 범위 첫 줄이 '표준어를 비롯하여 흔히 쓰는 비표준어도 올렸다'입니다. 검색됐다고 표준어라고 단정하면 틀립니다.
- 비표준어 표시 — 뜻풀이 자리에 → 와 표준어
- → 의 뜻 — 표준어 뜻풀이를 참고하라는 표시
- 발음 정보 — 비표준어에는 없음
- 활용·문형 정보 — 비표준어에는 없음
- 용례 — 비표준어·어근·속담에는 없음
- 배열 순서 — 같은 표기라면 표준어가 먼저, 비표준어가 뒤
그래서 비표준어 항목은 화면이 유난히 짧습니다. 발음 [ ] 도, 활용형도, 예문도 없이 → 와 다른 단어 하나만 있다면 그 다른 단어를 쓰라는 뜻입니다.
확인 순서는 이렇습니다.
- 단어를 검색합니다.
- 뜻풀이 자리에 → 가 있는지 봅니다.
- → 가 있으면 그 옆 단어를 눌러 표준어 항목으로 갑니다.
- 표준어 항목에서 발음과 활용, 용례를 확인합니다.
인용 예문 속 비표준어도 문체가 바뀌지 않는 선에서 표준어로 고쳐 실었다고 일러두기에 적혀 있습니다.
표준국어대사전 발음·활용 표기 읽는 법
발음과 활용 정보는 모두 [ ] 안에 들어 있습니다. 표제어 자체에는 장단 표시를 하지 않습니다.
- [ ] — 발음 표기 (한글 자모로 적음)
- ː — 긴소리 — 원칙적으로 단어 첫음절에만
- / — 왼쪽이 원칙 발음, 오른쪽이 허용 발음
- 활용형 — '-아/어', '-니/으니'가 붙은 꼴과 그 발음
- ( ) — 활용형의 준말
- 발음이 없는 말 — 비표준어, 외래어, 품사 없는 구, 어근
'/' 표시가 있으면 두 발음 모두 표준 발음이지만, 원칙은 왼쪽입니다. 하나만 골라야 한다면 왼쪽이 원칙입니다.
외래어와 외래어가 들어간 복합어에는 발음을 싣지 않습니다. 외래어 항목에서 [ ] 가 보이지 않는 것은 정상입니다.
체언의 조사 결합형은 주로 '만'이 붙어 자음 동화가 일어나거나 '이'가 붙어 구개음화가 일어나는 경우에 보여 주고, 모음이나 'ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ'으로 끝나는 체언에는 보여 주지 않습니다. 활용이 온전하지 못한 용언은 활용 정보 대신 문법 정보에 그 사실을 적습니다.
표준국어대사전 뜻풀이 기호와 어깨번호
뜻풀이 앞뒤에도 기호가 많습니다. 특히 동사·형용사를 쓸 때 어떤 조사를 붙여야 하는지는 【 】 안의 문형 정보에 나옵니다.
- 【 】 — 문형 정보 예) 【…에 …을】
- (( )) — 문법 정보(쓰임의 제약)
- = / ≒ — 동의어
- ※ — 부가정보
- ≪ ≫ — 인용 예문의 출전
- … — 인용 예문 일부 생략
문형 정보의 조사는 '이, 을, 에, 에게, 에서, 에게서, 으로, 과, 보다, 고'로만 적습니다. 그래서 '한테'는 '에게'로 대표해 나타납니다. 문형에 '한테'가 없다고 '한테'를 못 쓰는 것이 아닙니다.
표기가 같은 말은 어깨번호(시월01 같은 숫자)로 나눕니다. 순서는 어휘 형태가 문법 형태보다 먼저이고, 고유어 → 한자어 → 외래어, 표준어 → 비표준어, 품사, 일반어 → 전문어 순으로 정합니다. 찾는 뜻이 01번에 없으면 02, 03번을 이어서 보세요.
예문은 뜻풀이마다 3개까지 기본 화면에 나오고, 더 있으면 '더 보기'를 눌러야 보입니다.
표준국어대사전 분기별 수정 내용 — 2026년 2분기
표준국어대사전은 고정된 책이 아닙니다. 국어사전 정보보완심의위원회 결정에 따라 뜻풀이를 고치고, 그 내용을 분기마다 '알립니다'에 PDF로 공개합니다. 2026년 2분기분은 6월 23일 심의를 거쳐 7월 13일에 올라왔습니다.
- 표제어 추가 — '이중 목적어'
- 뜻풀이 추가 — '흘리다' — 전기나 가스 따위를 선이나 관을 통하여 지나가게 하다
- 뜻풀이 추가 — '단편01' — 짧고 단순한 영화·만화 따위
- 뜻풀이 수정 — '노동절' — 2025년에 현재 이름으로 다시 바뀐 사실 반영
- 뜻풀이 수정 — '농인' — 수어를 주 언어로 쓰고 농문화를 공유하는 사람
- 뜻풀이 수정 — '고아02', '봉사02', '장편02'
예전에 캡처해 둔 뜻풀이와 지금 화면이 다르다면 이 공지를 확인하세요. '고아02'는 '부모를 여의거나 부모에게 버림받아 몸 붙일 곳이 없는 아이'에서 '부모가 없어서 양육이나 보호를 받지 못하는 아이'로 바뀌었습니다.
사전을 인용해 보고서나 교재를 쓴다면 확인한 날짜를 함께 적어 두는 것이 안전합니다. 같은 단어도 분기에 따라 뜻풀이가 달라질 수 있기 때문입니다.
표준국어대사전 사전 통계와 Open API
화면 아래 '사전 통계'에서는 표제어 규모를 연·월별로 보고 내려받을 수 있습니다. 현재 화면 기준 수치는 이렇습니다.
- 전체 표제어 — 425,282개
- 단어 — 362,267개 (접사·어근·어미 포함)
- 구 — 63,015개 (띄어 쓴 말과 ^ 표시 말 포함)
- 속담 · 관용구 — 7,436개 · 3,886개
- Open API 요청 주소 — stdict.korean.go.kr/api/search.do
- Open API 인증 키 — 16진수 32자리, 발급 후 사용
Open API는 인증 키를 받아야 쓸 수 있고, 결과는 xml(기본) 또는 json으로 받습니다. 한 번에 10~100건(기본 10건)을 받고 시작 번호는 1~1000까지 지정합니다. 표제어 말고 뜻풀이나 용례 같은 다른 대상으로 찾으려면 advanced=y를 함께 보내야 target 같은 자세히 찾기 변수가 먹습니다.
키가 잘못되면 020(등록되지 않은 키), 일시 중지되면 021 오류가 돌아옵니다. 화면이 열리지 않을 때는 하단 '서비스 장애 신고'로 알리고, 점검 일정은 '알립니다'에 미리 올라옵니다.
자주 묻는 질문
표준국어대사전의 ^ 기호는 무슨 뜻인가요?
띄어 쓰는 것이 원칙이지만 붙여 쓰는 것도 허용되는 전문어나 고유 명사라는 표시입니다. 예를 들어 '성격^묘사'는 '성격 묘사'가 원칙이고 '성격묘사'도 됩니다. ^ 없이 띄어서 실린 말은 항상 띄어 써야 합니다.
표준국어대사전의 '큰-아버지'처럼 - 가 있으면 띄어 쓰나요?
아닙니다. 붙임표(-)는 복합어의 구성을 보여 주는 분석 표시이고, 실제로는 '큰아버지'처럼 붙여 씁니다. 접사나 어미 앞뒤의 - 는 다른 말에 붙어 쓰인다는 뜻입니다.
표준국어대사전에 나오면 모두 표준어인가요?
아닙니다. 표준국어대사전은 흔히 쓰는 비표준어도 표제어로 싣습니다. 비표준어 항목에는 발음·활용·용례가 없고 뜻풀이 자리에 → 표시와 표준어가 나오므로, 그 단어를 쓰면 됩니다.
